Welcome to St. Andrew Stratelates Orthodox Cathedral!
Ставропигиальный собор святого мученика Андрея Стратилата
6465 54th Ave. N., St. Petersburg, FL 33709
Phone: 727-459-8409
Дорогие посетители нашего сайта!
Вы находитесь на веб-странице прихода св. муч. Андрея Стратилата Русской Православной Церкви За Границей. Мы приветствуем вас и рады предоставить вашему вниманию информацию о нашем приходе и приходской жизни. Также мы с благодарностью примем замечания о сайте, его содержании и организации. Да поможет нам всем Господь в деле сохранения и распространения русского православия во Флориде.
Настоятель - протоиерей Игорь Шитиков,
члены церковного приходского совета
Объявления
Визит Архиепископа Монреальского и Канадского Гавриила
- Общее СОБОРОВАНИЕ: 31 марта, пятница, после пения акафиста Пресвятой Богородицы (после 6 часов вечера)
- Литургия архиерейским чином: 2 апреля, воскресенье, 10 часов утра
Лекция богослова Константина Залаласа (на английском языке)
Обед и беседа в дни поста. 1 апреля, суббота, после Литургии (около 11 часов утра) в трапезной нашего собора.
Announcements
Visit by the Archbishop Gabriel of Montrieal and Canada
- UNCTION: March 31, Friday, following the Akathyst to the Most Holy Theotokos (after 6:00PM)
- Hierarchical Liturgy: April 2, Sunday, 10:00AM
Lecture by the Theologian Constanine Zalalas (in English)
Luncheon and Lenten Talk. April 1, Saturday, following the Liturgy (about 11:00AM) in our cathedral's Dining Hall.
Кондак святителю Кириллу, архиепископу Иерусалимскому, глас 4
Язы́ком твои́м, му́дре,/ Боже́ственными вдохнове́ньми просвети́л еси́ твоя́ лю́ди/ еди́ну чести́ Тро́ицу,/ Естество́м неразде́льну, разделя́ему же Ли́цы./ Те́мже, ра́дующеся, всесвяту́ю твою́ па́мять пра́зднуем,// и́же к Бо́гу моли́твенника тя предлага́ющии.
Troparion of the Saint Cyril, Archbishop of Jerusalem, Tone 8
You were seen in Zion clothed in a robe of godliness / as an illustrious pillar of the Apostles’ faith. / You became an heir to their grace, / setting forth their pious doctrines / and dispensing their talents of wisdom. / O Cyril, our Father and hierarch, pray for us.
Тропарь воскресный, глас 8
С высоты́ снизше́л еси́, Благоутро́бне,/ погребе́ние прия́л еси́ тридне́вное,/ да на́с свободи́ши страсте́й,// Животе́ и воскресе́ние на́ше. Го́споди, сла́ва Тебе́.
Тропарь преподобному Иоанну Лествичнику, игумену Синайскому, Tone 1
Пусты́нный жи́тель и в телеси́ А́нгел/ и чудотво́рец яви́лся еси́, богоно́се о́тче наш Иоа́нне,/ посто́м, бде́нием, моли́твою Небе́сная дарова́ния прии́м,/ исцеля́еши неду́жныя и ду́ши ве́рою притека́ющих ти./ Сла́ва Да́вшему ти кре́пость,/ сла́ва Венча́вшему тя,// сла́ва Де́йствующему тобо́ю всем исцеле́ния.
Troparion of the Sunday, Tone 8
From on high didst Thou descend, O compassionate One;/ to burial of three days hast Thou submitted/ that Thou mightest free us from our passions.// O our Life and Resurrection, O Lord, glory be to Thee.
Troparion of the Venerable John Climacus of Sinai, Author of “the Ladder”, Tone 1
Dweller of the desert and angel in the body, / you were shown to be a wonderworker, our God-bearing Father John. / You received heavenly gifts through fasting, vigil, and prayer: / healing the sick and the souls of those drawn to you by faith. / Glory to Him who gave you strength. / Glory to Him who granted you a crown. / Glory to Him Who, through you, grants healing to all.
Неделя 4-я Великого поста
Прп. Иоанна Лествичника (649)
[Ев. 6, 13-20; Мк. 9, 17-31] В изречениях Своих о блаженствах Господь изображает райское сердце (Мф. 5, 1-12). В настроение его входят: смирение, плач и сокрушение, кротость и безгневие, правдолюбие полное, милостивость совершенная, чистота сердца, миролюбие и миротворение, терпение бед, напраслин и гонений за веру и жизнь христианскую. Хочешь рая, будь таков. И здесь еще предвкусишь рай, в который готовым вступишь по смерти, как преднареченный наследник.
4th Sunday of Lent
Venerable John Climacus of Sinai, Author of “the Ladder” (649)
[Heb. 6:13–20; Mark 9:17–31] In His talks about blessedness, the Lord depicts a heavenly heart (Matt. 5:1–12). It contains: humility; weeping and contrition; meekness and angerlessness; complete love of righteousness; perfect mercifulness; purity of heart; love of peace and peacemaking; suffering misfortunes, false accusations and persecution for the sake of the Christian faith and life. If you want heaven, be like this, and already here on earth you will have a foretaste of heaven, into which you will enter prepared, like a forenamed heir.
Bидео | Video
- Литургия, 26-е марта (Неделя 4-я Великого поста, Прп. Иоанна Лествичника).
Liturgy, March 26th (4th Sunday of Lent, Venerable John Climacus of Sinai, Author of “the Ladder”). - Литургия архиерейским чином, 4-е сентября (Муч. Агафоника). Крестный ход в честь приходского праздника.
Hierarchical Liturgy, September 4th (Martyr Agathonicus). Procession in honor of the Parish Feast Day. - Херувимская Песнь №7 Бортнянского
- "Отче Наш" Н.Кедрова в исполнении нашего хора
6465 54th Ave N., St.Petersburg, FL, 33709
Phone: 727-459-8409
