Welcome to St. Andrew Stratelates Orthodox Cathedral!

Тропарь воскресный, глас 1

Ка́мени запеча́тану от иуде́й/ и во́ином стрегу́щим Пречи́стое Те́ло Твое́,/ воскре́сл еси́ тридне́вный, Спа́се,/ да́руяй ми́рови жи́знь./ Сего́ ра́ди си́лы небе́сныя вопия́ху Ти́, Жизнода́вче:/ сла́ва воскресе́нию Твоему́, Христе́,/ сла́ва Ца́рствию Твоему́,// сла́ва смотре́нию Твоему́, еди́не Человеколю́бче.

Тропарь великомученика Пантелеимона, глас 3

Страстоте́рпче святы́й и целе́бниче Пантелеи́моне,/ моли́ Ми́лостиваго Бо́га,/ да прегреше́ний оставле́ние// пода́ст душа́м на́шим.

Troparion of the Resurrection, Tone 1

When the stone had been sealed by the Jews,/ And the soldiers were guarding Thine immaculate Body,/ Thou didst arise on the third day, O Savior,/ granting life unto the world./ Wherefore, the Hosts of the Heavens cried out to Thee, O Life-giver:/ Glory to Thy Resurrection, O Christ./ Glory to Thy kingdom.// Glory to Thy dispensation, O only Lover of mankind.

Troparion of Holy Great Martyr and Healer Panteleimon, Tone 3

O holy passion-bearer and healer Panteleimon,/ entreat the merciful God,// that He grant to our souls remission of transgressions.

Неделя 10-я по Пятидесятнице

[1 Кор. 4, 9-16; Мф. 17, 14-23] "Сей род изгоняется только молитвою и постом". Если сей род изгоняется молитвою и постом другого лица, то тем более войти не может в того, у кого есть собственный пост и молитва. Вот ограда! Хоть бесов бездна и весь воздух набит ими, но ничего не смогут сделать тому, кто огражден молитвою и постом. Пост - всестороннее воздержание, молитва - всестороннее богообщение; тот совне защищает, а эта извнутрь устремляет на врагов всеоружие огненное. Постника и молитвенника издали чуют бесы и бегут от него далеко, чтобы не получить болезненного удара. Можно ли думать, что где нет поста и молитвы, там уже и бес? Можно. Бесы, вселяясь в человека, не всегда обнаруживают свое вселение, а притаиваются, исподтишка научая своего хозяина всякому злу и отклоняя от всякого добра; так что тот уверен, что все сам делает, а между тем только исполняет волю врага своего. Возьмись только за молитву и пост - и враг тотчас уйдет и на стороне будет выжидать случая, как бы опять вернуться, и действительно возвращается, как только оставлены бывают молитва и пост.

10th Sunday after Pentecost

[I Cor. 4:9-16; Matt. 17:14-23] This kind goeth not out but by prayer and fasting. If this kind goes out by the prayer and fasting of another person, then it is even less able to enter one who fasts and prays. What protection! Although there are a slew of demons and all the air is packed with them, they cannot do anything to one who is protected by prayer and fasting. Fasting is universal temperance, prayer is universal communication with God; the former defends from the outside, whereas the latter from within directs a fiery weapon against the enemies. The demons can sense a faster and man of prayer from a distance, and they run far away from him so as avoid a painful blow. Is it feasible to think that where there is no fasting and prayer, there already is a demon? Yes, it is. The demons lodging in a person, do not always reveal their presence, but lurk there, stealthily teaching their host every evil and turning him away from every good thing; so this person is certain that he is doing everything on his own, but meanwhile he is only fulfilling the will of his enemy. Just commence prayer and fasting and the enemy will immediately depart, then wait on the side for an opportunity to somehow return again. And he truly will return, as soon as prayer and fasting are abandoned.